Úvod › Události › Ztraceni v překladu IV

Události

Ztraceni v překladu IV

17.4.2019 | středa | 19:00
Knihovna Václava Havla , Ostrovní 13, Praha 110 00

Diskuze

Píše a čte někdo recenze? Další z řady diskusních večerů na téma překladatelství se tentokrát zaměří na reflexi překladové literatury v různých médiích a na sociálních sítích. Recenze knih z denního tisku téměř vymizely, v časopisech se objevují také čím dál méně. A čte je vůbec někdo? Kupuje někdo knihy na základě recenze? Nebo se propagace knih přesouvá z klasických médií do prostoru sociálních sítí, jako je Instagram, Facebook, Youtube? V čem je specifická reflexe překladové literatury a jaká je její budoucnost ve světě, který se z papíru přesouvá čím dál víc do digitálu?

Nad tématem se u kulatého stolu budou zamýšlet: Kateřina Čopjaková, literární kritička, Jakub Pavlovský, bookstagrammer; Lukáš Růžička, PR a marketing nakladatelství Paseka, Jakub Šofar, publicista a prozaik, a Monika Zavřelová, novinářka a recenzentka Moderuje Tereza Semotamová.

Pořádá Obec překladatelů ve spolupráci s Knihovnou Václava Havla.




česky | English