BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Praha město literatury - ECPv6.18.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.prahamestoliteratury.cz
X-WR-CALDESC:Akce na Praha město literatury
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Prague
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260528T170000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260528T190000
DTSTAMP:20260519T113425Z
CREATED:20260519T113425Z
LAST-MODIFIED:20260519T113425Z
UID:11322-1779987600-1779994800@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Pavel Mikeš: Dobrý sen se neprozrazuje
DESCRIPTION:Čtení z knihy svahilských přísloví Dobrý sen se neprozrazuje/Ndoto njema haihadithwi a debata s autorem Pavlem Mikešem. \nKdy: 28. 5. 2025 v 17:00\nKde: Městská knihovna v Praze – Záliv\, Mariánské náměstí\, Praha 1 \n\nSvahilština je nejvýznamnější jazyk Afriky jižně od Sahary. Mluví jí až 200 miliónů lidí v Keni\, Tanzanii včetně Zanzibaru\, Ugandě\, východním Kongu\, Rwandě\, Burundi\, severní Zambii a na pobřeží Mosambiku. Svahilská kultura je zajímavou syntézou afrických a blízkovýchodních kultur. Svahilská přísloví přinášejí věky ověřenou moudrost východoafrických námořníků\, obchodníků\, zemědělců\, rybářů a lovců. \n  \nAkci pořádá Občanské sdružení Komba spolu s Praha město literatury. Celý program festivalu Tvůrčí Afrika najdete na tvurci-afrika.cz.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/dobry-sen-se-neprozrazuje/
LOCATION:Ústřední knihovna Městské knihovny v Praze\, Mariánské náměstí 98/1\, Praha 1\, 11572\, Česká republika
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260603T180000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260603T193000
DTSTAMP:20260528T084309Z
CREATED:20260528T084250Z
LAST-MODIFIED:20260528T084309Z
UID:11400-1780509600-1780515000@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Manahel Alsahoui: Jsem smutná válka
DESCRIPTION:Večer poezie s Manahel Alsahoui\, syrskou básnířkou\, prozaičkou\, dramatičkou a novinářkou. \nKdy: 3. 6. 2025 v 18:00\nKde: Městská knihovna v Praze – Klubovna\, Mariánské náměstí\, Praha 1 \n\nVečerem bude provázet a s Manahel diskutovat překladatel a lektor Petr Felčer. V překladu Tomáše Míky zazní čtyři Manaheliny básně. Celou akci bude tlumočit Adam Pospíšil. \nO účinkujících: \nManahel Alsahoui je syrská básnířka\, prozaička\, dramatička a novinářka\, která v současné době dlouhodobě pobývá v Praze v rámci programu ICORN. Vydala dvě básnické sbírky\, divadelní hru a román a získala cenu Khaled Khalifa Novel Award a italskou cenu za poezii Tulliola-Renato Filippelli. \nPetr Felčer působí jako lektor spisovné arabštiny a syro-libanonského dialektu na Katedře Blízkého východu FF UK. Věnuje se překladu z francouzštiny a arabštiny. Vedle toho se také věnuje organizaci divadelně-literárního festivalu Nad Prahou půlměsíc.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/manahel-smutna-valka/
LOCATION:Ústřední knihovna Městské knihovny v Praze\, Mariánské náměstí 98/1\, Praha 1\, 11572\, Česká republika
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
ORGANIZER;CN="M%C4%9Bstsk%C3%A1 knihovna v Praze":MAILTO:knihovna@mlp.cz
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260627T170000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260627T203000
DTSTAMP:20260622T111942Z
CREATED:20260622T111942Z
LAST-MODIFIED:20260622T111942Z
UID:11420-1782579600-1782592200@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Tvůrčí Afrika: Andrise Pierre a Elemawusi Agbedjidji
DESCRIPTION:Dvě scénická čtení rezidentů projektu Praha město literatury v synergii s Tvůrčí Afrikou. \nKdy: 27. 6. 2026 v 17:00\nKde: Studio Paměť\, Soukenická 1187/29\, Praha – Nové Město \n\nVe spolupráci s festivalem Tvůrčí Afrika jsme pro vás připravili scénická čtení naší současné rezidentky Andrise Pierre a Elemawusiho Agbedjidji\, který byl na pražské rezidenci minulý rok. \n17.00 Andrise Pierre: Holčička\, kterou spálilo slunce \nČeská premiéra hry haitské dramatičky\, oceněné Cenou SACD\, otevírá tabu patriarchálního násilí ve společnosti\, která jej přehlíží. Překlad a inscenace studentů a studentek Ústavu translatologie FF UK pod vedením Alžběty Malkovské. \nVe francouzštině s českými titulky. \n19.30 Elemawusi Agbedjidji: Oči z terakoty \nSvětová premiéra scénického čtení hry tožského dramatika\, kterou napsal loni v Praze. Nechal se inspirovat postavami jezinek ze starých českých pověstí a pohádek\, aby tak vytvořil zcela současnou hru o vnímání toho druhého\, úhlech pohledu\, porozumění… Překlad: Kateřina Neveu Režie: Aminata Keita \nV češtině. \nVstupné na obě čtení a následnou debatu s haitskou autorkou a autorem z Toga 200\,-Kč.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/tvurci-afrika-andrise-pierre-a-elemawusi-agbedjidji/
LOCATION:Studio Paměť\, Soukenická 1187/29\, Praha – Nové Město\, Czech Republic
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260820T173000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260820T193000
DTSTAMP:20260814T123538Z
CREATED:20260814T123538Z
LAST-MODIFIED:20260814T123538Z
UID:11466-1787247000-1787254200@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Tom Correia: workshop
DESCRIPTION:Workshop tvůrčího psaní a street fotografie s úspěšným brazilským spisovatelem a fotografem Tomem Correiou. \nKdy: 20. 8. 2026 v 17:30\nKde: Městská knihovna v Praze\, Mariánské náměstí\, Praha 1\, sraz před budovou Ústřední knihovny \n\nČeká nás krátká procházka\, při které se pokusíme zachytit atmosféru města. Druhá část bude probíhat v knihovně\, pořízenými fotografiemi se necháme inspirovat k vytvoření krátkých prozaických textů. \nWorkshop je v angličtině a doba trvání je cca 2 hodiny. \nS sebou foťák či telefon a něco na psaní. \nVstup zdarma. Registrace nutná předem zde. \nV případě jakýchkoliv dotazů nás neváhejte kontaktovat na emailu prague@cityofliterature.cz. \nTom Correia je brazilský spisovatel a fotograf. Narodil se a žije v Salvadoru\, hlavním městě brazilského spolkového státu Bahia. Je autorem několika povídkových sbírek a fotoknih. Ve své umělecké práci nejčastěji kombinuje literaturu a městské fotografie (street fotografie). Jedná se o elegantní spojení psaného slova a obrazu\, které zachycuje městský život ve své skutečné podobě. V Praze je nyní na rezidenci projektu UNESCO Praha město literatury.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/tom-correia/
LOCATION:Ústřední knihovna Městské knihovny v Praze\, Mariánské náměstí 98/1\, Praha 1\, 11572\, Česká republika
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
ORGANIZER;CN="Praha m%C4%9Bsto literatury":MAILTO:prague@cityofliterature.cz
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260904T180000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260904T230000
DTSTAMP:20260814T135949Z
CREATED:20260814T135918Z
LAST-MODIFIED:20260814T135949Z
UID:11468-1788544800-1788562800@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Word: chapter 2
DESCRIPTION:Zveme vás na večer na oslavu anglicky mluvících spisovatelů a tvůrců žijících v Praze. \nKdy: 4. 9. 2026 v 18:00\nKde: Anežka\, Anežská 812/12\, Praha 1 \n\nTěšit se můžete na poezii\, hudbu\, divadlo\, stand-up komedii\, storytelling i filmy během jednoho večera v nádherných prostorách \nkavárny Anežka\, v srdci Anežského kláštera. Vystoupí více než 10 tvůrců\, které spojila jejich láska k umění a psanému slovu. \nVíce informací a vstupenky na www.wordprague.com.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/word-prague/
LOCATION:Anežka\, Anežská 812/12\, Praha 1\, Czech Republic
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20261027T180000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20261027T193000
DTSTAMP:20261015T113636Z
CREATED:20261013T135631Z
LAST-MODIFIED:20261015T113636Z
UID:11530-1793124000-1793129400@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Mansúra Izz ad-Dín: beseda a autorské čtení
DESCRIPTION:Beseda s egyptskou spisovatelkou a novinářkou Mansúrou Izz ad-Dín. \nKdy: 27. 10. 2026 v 18:00\nKde: Městská knihovna v Praze\, odd. naučné literatury\, Mariánské náměstí\, Praha 1 \n\nEgyptská spisovatelka a novinářka Mansúra Izz ad-Dín byla v minulosti dvakrát hostem festivalu Svět knihy a Prahu si zamilovala natolik\, že o ní napsala román. Nyní se sem vrátila na dva měsíce\, pracovat na knize esejí o ženách a životě v městě. \nZveme vás na besedu s touto mezinárodně uznávanou autorkou. Řeč bude nejen o jejím vztahu k Praze a vznikajícím díle\, ale také o současné egyptské literatuře. Zazní také ukázka z autorčina románu Stínové přeludy\, který byl inspirován Prahou. \nVečerem provází František Ondráš\, z arabštiny tlumočí Adam Pospíšil. \nAkci pořádá Praha město literatury ve spolupráci s literárně-divadelním festivalem Nad Prahou půlměsíc. \nO autorce:\nMansúra Izz ad-Dín (*1976\, Káhira) je autorkou celkem čtyř povídkových sbírek a šesti románů. Po rezidenci v Šanghaji vydala také svůj první cestopis\, za který získala v roce 2021 Cenu Ibn Battuta za cestopisnou literaturu. Její román جبل الزمرد (Smaragdová hora) byl Mezinárodním knižním veletrhem v Šardžá vyhlášen nejlepším arabským románem roku 2014. Mansúřiny texty se objevily v mezinárodních magazínech a novinách jako New York Times nebo Neue Zürcher Zeitung. Její knihy byly přeloženy do více než deseti jazyků. V českém překladu vyšlo pět jejích povídek v Antologii moderních arabských povídek. Zatím poslední kniha\, sbírka povídek متحف الأخطاء (Muzeum omylů) jí vyšla toto léto.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/mansura-izz-addin/
LOCATION:Ústřední knihovna Městské knihovny v Praze\, Mariánské náměstí 98/1\, Praha 1\, 11572\, Česká republika
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
ORGANIZER;CN="M%C4%9Bstsk%C3%A1 knihovna v Praze":MAILTO:knihovna@mlp.cz
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20261201T170000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20261201T193000
DTSTAMP:20261119T133939Z
CREATED:20261119T133939Z
LAST-MODIFIED:20261119T133939Z
UID:11543-1796144400-1796153400@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Habsburské stopy v Českých zemích
DESCRIPTION:Společně s nakladatelstvím Grada vás zveme na křest knihy Habsburské stopy v Českých zemích autorky Dagmar Beňakové. \nKdy: 1. 12. 2026 v 17:00\nKde: Městská knihovna v Praze\, odd. naučné literatury\, Mariánské nám. 1\, Praha 1 \n\nCo spojuje Terezín\, Josefov\, Karlín\, Žofín\, Rudolfinum nebo Františkovy Lázně? Všechna tato místa připomínají Habsburky\, jeden z nejslavnějších rodů světových dějin. Z lokálních středověkých hrabat se stali vládci říše\, nad níž slunce nezapadalo: v době největší slávy sahala od Peru přes evropská území až po Filipíny. Vydejte se tedy po místech na našem území\, jež jsou spjatá s příslušníky dynastie\, vládnoucí u nás nepřetržitě téměř čtyři století. Kromě významných staveb a pomníků si představíme i příběhy\, které zde Habsburkové prožili a které jsou napříč staletími plné dramat\, triumfů\, nezdarů\, lásky i nenávisti. \nNa místě bude kniha k zakoupení. \n  \nJUDr. PhDr. Dagmar Beňaková\, Ph.D.\, LL.M.\, vystudovala Právnickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze a rovněž Fakultu sociálních věd Univerzity Karlovy v Praze (obor německá a rakouská studia). Absolvovala řadu zahraničních pobytů\, během nichž se věnovala právu\, historii i cizím jazykům. Je zaměstnána na MZV ČR. Dlouhodobě se badatelsky věnuje tématu císařovny Sisi a její rodiny\, především té habsburské. V nakladatelství Grada jí vyšly následující knihy: Toulky po stopách císařovny Sisi\, Za sluncem po stopách císařovny Sisi\, Dopisy od Sisi. Dosud nezveřejněná psaní císařovny\, Záliby císařovny Sisi\, Na západ po stopách císařovny Sisi\, Osudy vnučky císařovny Sisi. Rebelka Erzsi a nejnověji Habsburské stopy v Českých zemích.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/habsburske-stopy-v-ceskych-zemich/
LOCATION:Ústřední knihovna Městské knihovny v Praze\, Mariánské náměstí 98/1\, Praha 1\, 11572\, Česká republika
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
ORGANIZER;CN="Praha m%C4%9Bsto literatury":MAILTO:prague@cityofliterature.cz
END:VEVENT
END:VCALENDAR