BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Praha město literatury - ECPv6.17.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.prahamestoliteratury.cz
X-WR-CALDESC:Akce na Praha město literatury
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Prague
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260603T180000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260603T193000
DTSTAMP:20260528T084309Z
CREATED:20260528T084250Z
LAST-MODIFIED:20260528T084309Z
UID:11400-1780509600-1780515000@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Manahel Alsahoui: Jsem smutná válka
DESCRIPTION:Večer poezie s Manahel Alsahoui\, syrskou básnířkou\, prozaičkou\, dramatičkou a novinářkou. \nKdy: 3. 6. 2025 v 18:00\nKde: Městská knihovna v Praze – Klubovna\, Mariánské náměstí\, Praha 1 \n\nVečerem bude provázet a s Manahel diskutovat překladatel a lektor Petr Felčer. V překladu Tomáše Míky zazní čtyři Manaheliny básně. Celou akci bude tlumočit Adam Pospíšil. \nO účinkujících: \nManahel Alsahoui je syrská básnířka\, prozaička\, dramatička a novinářka\, která v současné době dlouhodobě pobývá v Praze v rámci programu ICORN. Vydala dvě básnické sbírky\, divadelní hru a román a získala cenu Khaled Khalifa Novel Award a italskou cenu za poezii Tulliola-Renato Filippelli. \nPetr Felčer působí jako lektor spisovné arabštiny a syro-libanonského dialektu na Katedře Blízkého východu FF UK. Věnuje se překladu z francouzštiny a arabštiny. Vedle toho se také věnuje organizaci divadelně-literárního festivalu Nad Prahou půlměsíc.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/manahel-smutna-valka/
LOCATION:Ústřední knihovna Městské knihovny v Praze\, Mariánské náměstí 98/1\, Praha 1\, 11572\, Česká republika
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
ORGANIZER;CN="M%C4%9Bstsk%C3%A1 knihovna v Praze":MAILTO:knihovna@mlp.cz
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260627T170000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260627T203000
DTSTAMP:20260622T111942Z
CREATED:20260622T111942Z
LAST-MODIFIED:20260622T111942Z
UID:11420-1782579600-1782592200@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Tvůrčí Afrika: Andrise Pierre a Elemawusi Agbedjidji
DESCRIPTION:Dvě scénická čtení rezidentů projektu Praha město literatury v synergii s Tvůrčí Afrikou. \nKdy: 27. 6. 2026 v 17:00\nKde: Studio Paměť\, Soukenická 1187/29\, Praha – Nové Město \n\nVe spolupráci s festivalem Tvůrčí Afrika jsme pro vás připravili scénická čtení naší současné rezidentky Andrise Pierre a Elemawusiho Agbedjidji\, který byl na pražské rezidenci minulý rok. \n17.00 Andrise Pierre: Holčička\, kterou spálilo slunce \nČeská premiéra hry haitské dramatičky\, oceněné Cenou SACD\, otevírá tabu patriarchálního násilí ve společnosti\, která jej přehlíží. Překlad a inscenace studentů a studentek Ústavu translatologie FF UK pod vedením Alžběty Malkovské. \nVe francouzštině s českými titulky. \n19.30 Elemawusi Agbedjidji: Oči z terakoty \nSvětová premiéra scénického čtení hry tožského dramatika\, kterou napsal loni v Praze. Nechal se inspirovat postavami jezinek ze starých českých pověstí a pohádek\, aby tak vytvořil zcela současnou hru o vnímání toho druhého\, úhlech pohledu\, porozumění… Překlad: Kateřina Neveu Režie: Aminata Keita \nV češtině. \nVstupné na obě čtení a následnou debatu s haitskou autorkou a autorem z Toga 200\,-Kč.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/tvurci-afrika-andrise-pierre-a-elemawusi-agbedjidji/
LOCATION:Studio Paměť\, Soukenická 1187/29\, Praha – Nové Město\, Czech Republic
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260820T173000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260820T193000
DTSTAMP:20260814T123538Z
CREATED:20260814T123538Z
LAST-MODIFIED:20260814T123538Z
UID:11466-1787247000-1787254200@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Tom Correia: workshop
DESCRIPTION:Workshop tvůrčího psaní a street fotografie s úspěšným brazilským spisovatelem a fotografem Tomem Correiou. \nKdy: 20. 8. 2026 v 17:30\nKde: Městská knihovna v Praze\, Mariánské náměstí\, Praha 1\, sraz před budovou Ústřední knihovny \n\nČeká nás krátká procházka\, při které se pokusíme zachytit atmosféru města. Druhá část bude probíhat v knihovně\, pořízenými fotografiemi se necháme inspirovat k vytvoření krátkých prozaických textů. \nWorkshop je v angličtině a doba trvání je cca 2 hodiny. \nS sebou foťák či telefon a něco na psaní. \nVstup zdarma. Registrace nutná předem zde. \nV případě jakýchkoliv dotazů nás neváhejte kontaktovat na emailu prague@cityofliterature.cz. \nTom Correia je brazilský spisovatel a fotograf. Narodil se a žije v Salvadoru\, hlavním městě brazilského spolkového státu Bahia. Je autorem několika povídkových sbírek a fotoknih. Ve své umělecké práci nejčastěji kombinuje literaturu a městské fotografie (street fotografie). Jedná se o elegantní spojení psaného slova a obrazu\, které zachycuje městský život ve své skutečné podobě. V Praze je nyní na rezidenci projektu UNESCO Praha město literatury.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/tom-correia/
LOCATION:Ústřední knihovna Městské knihovny v Praze\, Mariánské náměstí 98/1\, Praha 1\, 11572\, Česká republika
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
ORGANIZER;CN="Praha m%C4%9Bsto literatury":MAILTO:prague@cityofliterature.cz
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260904T180000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260904T230000
DTSTAMP:20260814T135949Z
CREATED:20260814T135918Z
LAST-MODIFIED:20260814T135949Z
UID:11468-1788544800-1788562800@www.prahamestoliteratury.cz
SUMMARY:Word: chapter 2
DESCRIPTION:Zveme vás na večer na oslavu anglicky mluvících spisovatelů a tvůrců žijících v Praze. \nKdy: 4. 9. 2026 v 18:00\nKde: Anežka\, Anežská 812/12\, Praha 1 \n\nTěšit se můžete na poezii\, hudbu\, divadlo\, stand-up komedii\, storytelling i filmy během jednoho večera v nádherných prostorách \nkavárny Anežka\, v srdci Anežského kláštera. Vystoupí více než 10 tvůrců\, které spojila jejich láska k umění a psanému slovu. \nVíce informací a vstupenky na www.wordprague.com.
URL:https://www.prahamestoliteratury.cz/event/word-prague/
LOCATION:Anežka\, Anežská 812/12\, Praha 1\, Czech Republic
CATEGORIES:Čtení,Literatura,Přednášky,Vše
END:VEVENT
END:VCALENDAR