skok na hlavní menu | menu sekce Aktivity


Úvod › Aktivity › Rezidenční pobyty › Knihy inspirované pobytem

Knihy inspirované rezidenčním pobytem

Projekt Praha město literatury nabízí od roku 2015 příležitost pro zahraniční spisovatele strávit dvouměsíční rezidenční pobyt v české metropoli. Během této doby přijelo do Prahy představit svou tvorbu českým čtenářům více než dvacet zahraničních autorů. Kromě účasti na autorských čteních pracují spisovatelé během pobytu na svých projektech spjatých s Prahou. Pražský genius loci přivedl naše rezidenty k napsání hororové fantasy, básnických sbírek, divadelních her i společenského románu.

Našeho prvního rezidenta, kterým byl melbournský esejista a novinář Liam Pieper, inspiroval jeho pobyt k napsání románu Hračkář věnovanému událostem pražského jara. Sarah Perry, autorka bestselleru Nestvůra z Essexu, pracovala během rezidenčního pobytu na románu Melmoth inspirovaném gotickou atmosférou Prahy. Argentinský básník Juan Pablo Bertazza během rezidenčního pobytu v Praze vydal dvojjazyčnou básnickou sbírku En el umbral de Praga / Na prahu Prahy následovanou prozaickým debutem Pražský syndrom. Encarna Castillo se vydala po stopách propojení Radia Praha a španělských exulantů během Frankovy diktatury, obzvláště katalánské autorky Teresy Pàmies. Své poznatky z rezidenčního pobytu využila ve své nové knize La luz en su ausencia. Dalším zajímavým počinem našeho rezidenta je básnická sbírka Chaplinovo náměstí od ukrajinského básníka Oleha Kocareva. Nejnovějším přírůstkem knih o Praze je historie českého hlavního města The Golden Maze z pera australského spisovatele a našeho rezidenta z roku 2019 Richarda Fidlera.

V přehledu níže najdete doposud všechny knihy, k jejichž vzniku dopomohl rezidenční pobyt:





česky | English